BC省法院近日宣判了一个令人啼笑皆非的案件——住在西温哥华的两位华人嫌邻居种的树太高,经交涉无果后趁别人外出时跑到人家里把树给剪了。归来的邻居顿时怒不可遏,直接把这两位告上了法庭。

据《温哥华太阳报》8月24日报道,BC省最高法院法官Elizabeth McDonald近日宣布了该案件的审理结果,判处Andrew Liu和Ying Liang向邻居Erminia Minicucci支付48,175加元的赔偿。

这事儿还得从4年前说起。据媒体报道,Minicucci很早之前就住在了西温,她现在住的房子本来是她准备用来养老的。然后2017年的某一天,Liu某和Liang某挨着她家买了块地,并新建了一栋独立屋。

Photo by Sigmund / Unsplash

当年7月,看着Liu某和Liang某的新家竣工,Minicucci感觉自家的隐私没有保障,于是便联系了景观公司,在自家后院沿着边界种了28棵雪松——其中有8棵高达25英尺(约7.62米),剩下20棵也有10英尺高(约3米)。

大手笔啊,不算运费和种树的人工费,光这28棵树起码就得1万多刀。Minicucci家的隐私倒是保护好了,但这28棵大树也把Liu某和Liang某家原来优美的景致挡了个严严实实——讲道理,要是小编有这么个独立屋,本来足不出户就能看到海景和城市天际线,要是邻居哪天没跟我商量就突然给我戴了个“眼罩”,我怕是要跟他玩儿命。人家买房子可能就图个景好吧?

然后2018年春天,Liu某把这事儿跟Minicucci跟她丈夫摊开聊了聊,要求他们允许自己去把树修剪一下。但这一剪树的要求被邻居断然拒绝,而且Minicucci还警告他们,不要想着“采取行动”。但在Liu某听起来,这话就跟耳边风一样——于是2018年8月18日到20日这几天,趁着Minicucci和她丈夫外出那会儿,Liu某直接过去,把所有的树都剪了个遍。

It is so very strange to see the park so deserted on such a beautiful spring afternoon due to Covid-19.
Photo by K. Mitch Hodge / Unsplash

Minicucci和丈夫回来看着被削了一层的雪松都傻了,稍一寻思就知道了是谁干的,然后就怒气冲冲地找上了Liu某和Liang某对峙——但Liu某这回的表现也相当强势,直言自己去剪树是“有西温哥华市政府许可的”。结果后来在法庭上法官一查,Liu某其实压根儿就没把剪树这事儿跟市政府说过。

此外,这两名华人到底剪了多少树也是本案控辩双方在法庭上争执的核心部分。法庭文件显示,Liu当庭表示自己只把3棵高树和所有的矮树全剪了6英寸(约10厘米),结果呈给法院的多个证据表明他在撒谎——不仅高树剪了4棵,而且邻居家所有的树全被Liu某剪了2到3英尺(差不多60到90厘米)。

而且,这次趁人不在跑别人家里砍树,谁知道你下次会干点啥?庭上,Minicucci声称在砍树事件发生后,自己和丈夫便天天活在“巨大的压力和紧张情绪之下”,都打算要搬家了。她甚至有好几天都不敢在家待着,也不放心女儿一个人在家里。

Millington Wood morning
Photo by Nick West / Unsplash

虽然Minicucci的树都还活着,但由于Liu某砍过树冠的缘故,现在这片雪松基本停留在了这个高度,也不再往上拔高了,全横着长。于是,综合各种情况,BC省最高法院法官Elizabeth McDonald判Liu某和Liang某给Minicucci一家赔偿48175加元。其中,18,175加元用来支付造成的“一般性损失”和“特殊损失”,剩下的3万加元则是惩罚性赔款。

此外,法官还对Liu 某和Liang某下达了永久性禁令,禁止他们在Minicucci不知情的情况下进入她家里,还禁止二人身体接触、干扰或以其他形式干扰原告房产上的任何树木及其他物体。当庭Liu某和Liang某提出反诉,声称Minicucci家的锅炉管排放的烟雾给自家“造成滋扰”,而且她家装的摄像头侵犯了自己的隐私。但这两点均被法官驳回。

文/程序

© 加拿大高度传媒集团版权所有。若无授权,严禁转载,违者必究。