在加拿大落基山脉,阿尔伯塔省的坎莫尔(Canmore),有一座海拔2407米的山峰,名叫哈灵峰(Ha Ling Peak)。

它是落基山脉的标志性山峰,高耸的石灰岩岩壁垂直陡峭,令全世界众多登山爱好者心生向往,也是阿尔伯塔省游客观景和徒步最多的山峰之一。

然而,这座山峰却是以一个中国人的名字“哈灵”(Ha Ling)命名的,而且是全世界唯一一座以中国人名字命名的山峰。

这背后又有着怎样的故事呢?

起初,这座山峰的名字原本叫做“蜂巢”(The Beehive)。直到19世纪末,它的名字才被中国人改写。

据说那是在1896年,当时,哈灵是加拿大太平洋铁路公司(Canadian Pacific Railway)的一名厨师。

有人和他打赌,如果他能在10小时内登上坎莫尔镇的山峰,就能得到50加元作为奖励。

在那个年代,50加元可谓是一笔巨款,相当于一名亚裔工人一年的工资。

根据1896年10月22日的《梅迪辛哈特新闻》(Medicine Hat News)的报道,哈灵在一个星期六的早上7:00离开了镇子,午饭时就回来了,说他已经完成了登山的一个往返。

但是没有人相信他说的话。于是哈灵把人们带到了2407米高的山顶,给他们看他插在那里的一面国旗。为了向更多的人证明自己,他又在那里插下了一面更大的旗子,大到可以从镇子上直接看到。

镇上的居民对他非常佩服,决定以哈灵来命名这座山峰。不过并不是以他的名字,而是以他的身份。他们称这座山峰为“中国佬的山峰”(Chinaman”s Peak)。

这个名字被喊了近一个世纪后,1980年成为了这座山峰的官方名称。

说起哈灵的身份,就不得不提加拿大太平洋铁路。

19世纪70年代,为统一国家,加拿大首任总理Sir John A. MacDonld决心修建一条铁路,将东西加拿大紧紧地连在一起。

像坎莫尔、班夫、卡尔加里这样的著名山地小镇或商业重镇,它们的历史都是从加拿大太平洋铁路开始的。

修建铁路需要人力,大批中国移民因此来到加拿大,哈灵就是其中之一。

他们被雇佣为铁路工人、厨师、洗衣工等,从事着相当艰苦、粗糙、甚至卑微的工作,勉强维持生计。

在那样的日子里,他们都是无名之辈,一些工人甚至被冠以“中国佬1号”、“中国佬2号”这样的称呼。

上世纪90年代末,一位教师Roger Mah Poy成为了坎莫尔和卡尔加里山峰改名运动的倡导者,他提出,使用“中国佬”(Chinaman)一词来代表中国人,具有贬低和侮辱的意味,这座山峰必须改名。

在众多华裔的支持和争取下,经过数个月的激烈讨论,1997年,这座山峰的名字终于被更改,并以第一个勇敢无畏的中国登顶者哈灵的名字命名,称作“哈灵峰”。

而这,已经是哈灵登顶的101年后。

加拿大广播公司(CBC)还特别在2018年拍摄了一部纪录片Ha Ling Peak,讲述了关于这座山峰的争议和重新命名。

哈灵登山的日子,正是中国农历九月初九“重阳节”,这一天被认为是人体阳气最足的一天。在这一天登山也是中国几千年的文化传统,与长寿和健康息息相关。

哈灵来自中国湖南,那里山峰起伏,层峦叠嶂,很多人都是登山好手。有人推测,中国文化传统是哈灵登山的动力,他是为了纪念这个节日而去爬山。

而哈灵正是靠着好奇心、智慧和勇气,打破了人们的预期,将一个中国劳工的名字写进了加拿大历史。

文/海小狸

© 加拿大高度传媒集团版权所有。若无授权,严禁转载,违者必究。