(温哥华11月29日讯) 由中国对外文化集团有限公司出品的“中华风韵”——“东西之间交响音乐会”11月22日在温哥华奥芬剧院精彩上演。优秀华裔指挥家陈同执棒温哥华交响乐团,携手著名琵琶演奏家吴蛮、小提琴家侯以嘉、男低音田浩江和女高音拉奎尔·苏亚雷斯·格伦,联袂为现场观众献上了一场中西合璧的视听盛宴。

本次音乐会全场几乎座无虚席,共计吸引过千名观众前往欣赏。各国政要及加拿大各界社会名流也纷纷到场领略交响之美。除中国驻温哥华领事馆总领事杨舒莅临外,罗马尼亚、墨西哥、智利、土耳其、意大利及阿根廷驻温哥华领事馆的总领事们也亲临演出现场。卑诗省最高法院首位华人法官黄星翘(Randall Sun-Kue Bud Wong)、卑诗省华裔博物馆首席执行官李林嘉敏(Melissa Karmen Lee)、金马影后卢燕(Lisa Lu)等行业嘉宾也应邀出席。

本场音乐会以曾于2016年在温哥华获得热烈反响的中国大型原创舞剧《粉墨春秋》配乐选段作为开场曲目。诗意的管弦乐搭配粗犷的打击乐向现场观众展现了中国山西丰厚历史人文资源的精髓,引领观众投入到这场中西交流的盛宴中。随后的《引子与民歌三首》正是是著名加拿大作曲家和音乐教育家让·库特哈德于上世纪70年代为温哥华交响乐团中国巡演而创作的。而数次斩获国际大奖的青年指挥领军人陈同对这首作品的完美驾驭,更是令现场观众回味无穷。

由格莱美奖获得者、马友友丝路乐团创始成员吴蛮带来的《第二琵琶协奏曲》,一经奏响便把现场氛围推向一个小高潮。“嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘”,她的演奏时而高亢、时而优雅,现场掌声久久未歇。这首曲目正是中国电影掌门作曲家赵季平为吴蛮量身打造的作品。透过苏州评弹音调为主的旋律元素,这首曲目中浓郁的吴侬软语特色让人仿佛置身于江南水乡。

中场休息后,由屡获殊荣的小提琴演奏家侯以嘉演奏的《梁山伯与祝英台》小提琴协奏曲带领观众重温了这凄美的东方爱情故事。动人的旋律,深远的意境,这首作品在余音绕梁和婉约浪漫中表达了人类对爱情向往的共同情感。随后倾情献唱《费加罗的婚礼》选段《不要再做情郎》的世界著名男低音歌唱家田浩江,则用天籁般的嗓音将莫扎特这部最杰出的西方爱情喜歌剧诠释得淋漓尽致。

田浩江与女高音歌唱家拉奎尔·苏亚雷斯·格伦的演唱掀起了本场音乐会的最后高峰。在二人联袂献唱音乐剧大师安德鲁·劳埃德·韦伯的《歌剧魅影》选段《别无所求》后,格伦用她特有的清新明快的声音,用中文献上了压轴曲目《在希望的田野上》。这首歌曲通过对家乡充满希望的田野的赞美,抒发了人们对美好生活的向往,而交响乐团的演奏更是为作品中的田园风味增添了一抹不一样的气息。在格伦的带动下,现场不少海外华人也纷纷加入,共同合唱这首耳熟能详的经典曲目。

许多观众在演出后表示,这场音乐会精彩纷呈、十分震撼,他们尤其对这场音乐会呈现的当代中国的经典音乐作品印象深刻。他们认为,两国艺术家通过演绎东西方不同文化的艺术作品,学习与理解彼此文化,携手展示不同文化之美,生动诠释了音乐无国界这一独特而奇妙的艺术之美。有华人观众表示,音乐会中的中国经典作品振奋人心,让他们回味无穷,也勾起了他们浓浓的乡愁。

“音乐是无国界的,是穿透每个人心灵的,这是一场非常难得的中西文化交流,”杨舒总领事如是说,“希望未来这种活动能更多地在温哥华传播来促进民心相通,带动中国和西方国家友好合作关系向前发展”。

交响音乐会结束后次日(11月23日),由中国对外文化集团有限公司出品的“中华风韵” 琵琶大师课于温哥华交响乐团的音乐学校成功举办。大师课主讲人正是著名琵琶演奏家吴蛮,讲题是琵琶的前世今生。她是国际乐坛上中国音乐的使者与琵琶音乐的代言人,更是跨界音乐与跨文化交流的标志性人物。而在大师课上,吴蛮亲切地与现场听众分享了她作为中国音乐大使的辉煌职业生涯,并通过一系列辅导课程让在场的加拿大年轻一代对琵琶这一具有2000多年历史的乐器产生了浓厚的兴趣。

“我们演奏的不仅是中国乐曲,而是来自不同时期和不同传统的音乐。我想通过音乐来强调乐器和文化之间的联系”,琵琶演奏家吴蛮女士称,“我一直在不断挑战自己,不只是把琵琶当做传统乐器,而是让它既能演奏当代新曲目,又能展现其自身的特点”。

关于“中华风韵”

“中华风韵”是中国对外文化集团有限公司打造的高端对外文化交流品牌,旨在推送中国舞台表演艺术精品力作登陆世界各国主流剧院,不断提升中华文化的国际影响力。自2009年创立以来,“中华风韵”已先后选派中国30余个艺术团组的40余台精品剧目,赴美国、加拿大、英国、法国、德国、澳大利亚、新西兰等重点国家的主流剧院演出600余场,现场观众累计达百万人次。自2021年起,“中华风韵”采用中外合作音乐会的形式亮相海外主流剧院,除美国外,其他已经完成或即将上演的国家包括奥地利、法国、意大利、澳大利亚、新西兰、英国、德国等。

欲了解更多信息,请联系

Zoie Chan

媒体关系经理

邮箱:zoie@hamazakiwong.com

电话:778-300-1867

Ian Zhu

媒体关系专员

邮箱:ian@hamazakiwong.com

电话:604-669-8282 ext. 110

© 加拿大高度传媒集团版权所有。若无授权,严禁转载,违者必究。