卑诗省采取下一步平衡计划，解除新冠病毒限制

因应卑诗省民持续的积极行动，令疫苗接种创下纪录水平，加上新型冠状病毒(COVID-19)病例和住院人数继续下降，省首席卫生官Bonnie Henry宣布解除部分公共卫生命令。

由 3 月 11 日起，卑诗省将会取消室内口罩令，并放宽对长期护理院舍访客、宗教聚会，以及儿童和青少年宿营营地的限制。今天的宣告同时是为 4 月 8 日解除其他防疫限制铺路——包括要求出示卑诗疫苗卡(BC Vaccine Card)的接种疫苗证明。

卫生厅长狄德安 (Adrian Dix) 说：「过去两年，卑诗省民一直作出重大的牺牲，努力紧守岗位，遵守Henry医生的建议和指引。卑诗省民的决心，加上我们实施的公共卫生命令，令到本省录得高水平的疫苗接种率，感染率亦在下降。因此，我们现在能够解除更多限制，并让卑诗省继续向前迈进。」

由2022 年 3 月 11 日凌晨12时01分起，公共卫生命令将会更新如下：

*口罩令：进入室内公共场所时可选择性地佩戴口罩。省民可以根据个人选择继续佩戴口罩。

o个别企业和组织可以选择继续要求人们在进入其场所时佩戴口罩。

*宗教聚会与活动：不再要求宗教团体根据疫苗接种状况限制出席人数。

*不再根据工作场所安全命令，要求员工在室内公用区佩戴口罩。雇主可以基於营运理由或在某些情况下，选择继续要求员工佩戴口罩。

*儿童与青少年宿营营地的要求：举办宿营活动时不再需要向医疗卫生官员提交新冠病毒安全计划。

*鼓励民众在乘搭公共交通和卑诗渡轮时继续佩戴口罩，但公共卫生命令不再强制要求戴口罩。

本省同时更新对长期护理院舍的公共卫生命令。由 3 月 18 日起，只要访客完全接种疫苗并接受筛查，长期护理设施的访客人数将不再受到限制。部分设施将可提早实施相关更新措施，访客应向地区护理院舍联络查询。

卑诗首席卫生官Bonnie Henry医生说：「疫苗是我们对长期护理院舍防疫管控的主要工具，民众积极接种疫苗，为全省创造强大的免疫力和保护带来重大的效应。当仍处於这个过渡期和解除限制後，我们鼓励民众继续尊重身边其他人的选择。」

省府正在调整新冠病毒防疫指引，建议在学校春假复课後，幼儿园至第12年级(K-12)的学生毋须再配戴口罩。春假复课的日期按不同校区而异。同样地，公共卫生部门正在与托儿服务业界合作，检讨相关卫生指引。无论如何，政府支持学生和教职员按照个人选择和风险评估，自行选择是否继续佩戴口罩和使用其他防护装备。

省首席卫生官及卑诗疾病控制中心(BCCDC)对有关数据进行持续和详细审查研究後，决定解除相关卫生命令。这包括上个月的每周住院人数大幅减少(由877 人下跌至 391人)，以及接受深切治疗的病人人数下降34%(由 121 人减少至 80 人)。

除了在3 月 11 日解除部分限制之外，由4 月 8 日凌晨12时01分开始，公共卫生命令还有以下更新：

*在参加非必要活动、使用非必要服务，以及进行非必要业务时，民众不再需要出示卑诗疫苗卡的疫苗接种证明。

o个别企业和组织可以选择继续要求人们在进入其场所时提供卑诗疫苗卡证明。

*取消其余工作场所安全命令规定，这意味着企业正在逐步回复至采用传染病计划，以降低所有传染病的传播风险。

*取消根据《大专院校住宿预防新冠病毒命令》，要求居住在宿舍的学生完全接种疫苗。

疫苗接种仍然是预防新冠病毒重症的主要防疫方法。截至 2022 年 3 月 10 日为止，卑诗省占93.3% (4,322,690人) 符合条件的 12 岁及以上人士接种了第一剂新冠疫苗，90.7% (4,204,895人) 接种了第二剂，接种了第三剂则占55.7% (2,580,562人)。

本省将会增加快速抗原检测的供应，帮助人们在家中监测和处理只有轻微徵状的新冠病毒感染。

省府、省首席卫生官及卑诗省疾病控制中心将会继续监测并提供卑诗省新冠病毒疫情的最新信息。 未来几周内，政府将会公布有关更新信息由目前每日汇报改为每周的详情。