1170万加币 特鲁多被盯上

[加拿大乐活网lahoo.ca 叶之秋撰稿]现在是报税季，身为国民，最重要的就是报税，下个月（4月）底之前必须要完成申报。

作为纳税人，我们缴的税，如果是改善全国社会福利、增加国防军费……我们都没话可说，顶多就是花多花少会有争议，但如果是花大笔钱为国家领导人的住所装修，那感觉大概不会太舒服。

总理乡间别墅豪气

据多伦多星报（Toronto Star）报道，总理特鲁多（Justin Trudeau）于2015年上台成为总理后，本来应该迁往Sussex Drive 24号的总理官邸，但他以总理官邸是老旧房子，破烂不堪，墙壁随时会倒塌下来为由，坚持不进去住。搬到里多小屋（Rideau Cottage）。

但特鲁多在魁北克山（Quebec hills）的哈林顿湖（Harrington Lake）区，还有一间“别墅”，自2019年以来，一直在翻修、翻修、翻修、翻修、翻修、翻修、翻修……已经花了纳税人至少1170万元（加币，下同）。

这间乡间别墅距离渥太华仅一小段车程，算是特鲁多的“乡间静修胜地”（country retreat）。

这个地方，很多华人可能不陌生，因为2017年中国总理到访时，特鲁多曾在这里接待，别墅前面有湖，地上有青草地，果然是“静修”好地方。

多伦多星报取得了相关文件，发现这些装修工程涉及更换主楼的外墙，安装新的洒水装置和水箱，以及一个新厨房，实际上是指主楼的整个服务区域，涵盖厨房、餐具室、洗衣房、存储区和电气室等，用于个人和公务用途。

这些费用列在加拿大国家首都委员会（National Capital Commission，简称NCC，联邦物业管理机构）的电子邮件和成本图表中。相关文件多达1000多页，是通过信息获取请求被公开。

别墅的工程还涉及客房和守卫小屋的重大翻修，所有这些建筑物都被列为遗产建筑。

且看我们这些纳税人“出钱”为总理这栋别墅装修了哪些部分，每项装修所需的费用又是多少！

农舍榖仓一并维修

文件显示，主楼服务区的翻修成本最初预算是55.1万元，后升至64.8万元，再后来又达到73.5万元。账单中还包括5.2万元的设计顾问费用。

安装现代化的洒水装置要20多万元。洒水装置需要一个可靠的供水系统：两个新的地下水箱。由于房产主要建在基岩上。水箱最终花费了35.5万元。

这个8300平方英尺的建筑，总维修预算最初是350万元，随后因通货膨胀，数字上升到440万元、550万元、580万元，最终在2019年获批准时是611.8万元。

后来，工程又投入了100万元与保安相关的资金，总额达到了711.8万元。

此外，还有一个19世纪建造的农舍（farmhouse），可用于官式客房。它的天花板很低，建筑师设计出一个两层的附加建筑。

从2017年到2020年，预算稳步增长，从190万元到250万元，再到270万元。（这个‘农舍’在温哥华，可以到西区买一间体面的独立屋了。）

旧警卫室的小屋（caretaker’s cottage）被拆除、移动和重建，又花了190万元。它曾被用作员工的宿舍，但已被弃置多年。

这样算下来，总的翻修重建费用早就超过了1170万元（约合人民币6000万）。这1170万元，不夸张地说，在温市西区足够买两间豪宅绰绰有馀了，而这还只是特鲁多乡间别墅 的装修维修费而已。

据说，NCC还在考虑翻新一座历史悠久的谷仓（barn），并修复了一座小桥和一座拦河坝（weir）。小编就很好奇，特鲁多要“榖仓”干啥？为他家老小存粮防核战吗？

这样的工程需要联邦财政委员会来分配资金。NCC从批准用于修缮总理官邸Sussex Drive 24号的资金中支取了100万元。Sussex Drive 24号一直空置，也没有得到修缮。特鲁多目前并未使用该官邸。而翻修这些官邸的成本将越来越高，未来要展开翻修，难度更高。

NCC表示，其管理的6处政府官邸，除了本文的主题，总理乡间别墅和总理官邸（24 Sussex Drive）外，还有目前是总督官邸，也是特鲁多“暂”居处的里多小屋（Rideau Hall），此外还有反对党领袖官邸（Stornway）、招待外国高级官员的宾馆（7 Rideau Gate），与众议院议长官邸（The Farm）。

所有维修和维护费用将达8910万元。如果将这6个项目全部提升到现代标准，将花费1.75亿元。

国家负债越来越重

不管花多少钱，这些钱都是来自你我纳税人的荷包，这才是让人最生气的地方。

加拿大纳税人联盟（ Canadian Taxpayers’ Federation）全国总监 Franco Terrazzano就直接，哈林顿湖别墅的费用是“天文数字”。他说：“在此之前，NCC一直在用纳税人的钱来支付巨额账单。这可能是最糟糕的时候，因为政府已经背负了1万亿元的债务。每一笔开支都应该仔细检查。”

Franco Terrazzano一直对NCC非常不满：“当他们提出的维修建议时，身为纳税似乎只能二选一：要嘛花更多的钱，要嘛就是用更多的方式来花钱。”

做为被割的韭菜，我们实在也莫可奈何，Franco Terrazzano提的政府背债1万亿，主要还是因为新冠肺炎（COVID-19）疫情期间，政府推出的各种福利措施，来帮助个人家庭和企业度过难关。

既然1万亿已欠下，接下来就该是量入为出，帮助国家财政，而不是花在高官的个人方面。

愿NCC听得进去。听不进去，也没办法，我们只能摸摸鼻子，继续报税，并学着看开一点了！