"独尊法语"跟"独尊英语"都有问题

魁省“独尊法语”的96号法案通过了，给全国带来了很大的震动。

从投票的具体情况来看，主张联邦主义的自由党和保守党都投了反对票，而主张魁独或者魁北克特殊权力的政党都投了赞成票，因此，说到底，这是一个通过语言争议来表达统独之争的法案。

“独尊法语”的意思就是赋予法语语言办公室有“语言宪兵”的权力。对于新移民来说，使用英语半年后，就必须进入“法语语境”，这对华人挑战尤大。面对这种情况，联邦政府已经表态将介入，也就是跟魁省打官司。渥太华认为这个法案不仅违背加拿大的自由宪章，也违背了魁北克的类似宪章。

有趣的是，在疫情中出现歧视华人、仇恨暴力对付亚裔的种族主义言论中，就有“独尊英语”的倾向，认为华人不讲英语，就不是加拿大人，就应该“滚回去”。如此以来，加拿大在魁北克和魁北克以外的地区，就产生了一个比较奇特的现象。英语社群在魁北克要坚决反对“独尊法语”的现象，但在魁北克以外，却处处充斥着“独尊英语”的傲慢。这种反常情况在英语媒体中表现得最为彻底。

面对魁省的96号法案，英文媒体是一片批判之声，为作为魁省中讲英文的“弱势群体”说话，也称“对尊法语”对有色人种、少数族裔不公平；另一方面，在魁省以外，英文媒体对一些有偏见和种族歧视的人拿出“独尊英语”的腔调攻击华人和其他有色人种少数族裔眼开眼闭，甚至推波助澜。但他们恰恰忘了，几十年来魁北克讲法语的社群之所以对英语社群不信任、认为他们终将要用英语来“吃掉”法语，也要抹杀魁北克人引以为傲的法兰西文化，其中一个原因就是看到盎格鲁撒克逊人对有色人种以及原住民的“语言及文化迫害”。

魁独在魁北克不是新鲜事。为何自一九九五年魁北克独立公投失败至今，联邦主义信奉者或者联邦政府，仍然没有说服魁北克人相信，英文群体不会逐渐“灭掉”法语群体？其中很大一个原因就是，他们观察到一部分英文群体对少数族裔进行的“独尊英语”倡议，并因着“独尊英语”而出现了许多丑陋的歧视现象，其中很大一部分是亚裔。因此，魁北克人会问自己：那些歧视和霸凌非英语少数族裔的丑陋现象，最终是否也会落到讲法语的魁北克人身上吧？

很显然，这就是历史的真实，魁北克人不愿意沦落到那一步，这与他们引以为自豪的法兰西文化南辕北辙。当然，这不是魁北克人追求“独尊法语“的主要原因，但肯定也是他们不信任英语社群的一个重要参考指标。因此，英文媒体舆论在抨击魁北克86号法案的时候，也应该扫一下自己园子里“独尊英语”的那些垃圾。