【加拿大乐活网lahoo.ca Felicia编写】一直以来,在移民过程中造假都是加拿大移民局打击关注的重点。但依然有许多人挡不住金钱诱惑,犯下累累罪行,最终害了自己,也害了别人。

最近,大温地区一名叫巴拉吉·辛格“罗杰”·巴蒂(Balraj Singh “Roger” Bhatti)的移民律师被判刑22个月。根据《移民和难民保护法》,他总共承认了17项罪名:3项伪造的刑事罪名、6项提供伪造文件的刑事罪名和8项虚假陈述的罪名。

在近10年的时间里,胆大包天的“罗杰”·巴蒂 一直不断伪造文件,提交给加拿大移民局。他的罪行可以追溯到2005年,其中大部分发生在2009年至2014年之间。

这些刑事罪状都与伪造医疗文件以推迟移民局听证会有关。“罗杰”·巴蒂与一名匈牙利口译员 “协同作案 “,伪造医疗和警察报告,以便他的客户能在移民申请中得利。

加拿大边境服务局于2012年开始对“罗杰”·巴蒂和口译员索菲恩·达哈克(Sofiane Dahak)进行调查。直到2020年9月开始刑事诉讼,巴蒂随即被暂停了律师执业资格。

省最高法院的法官在裁决中写道,“罗杰”·巴蒂伪造了多个不同医生的就医证明(doctor notes),并利用这些证明帮助客户延期面签。

在一个案件中,巴蒂说他的客户心脏病发被送进了医院,建议延期审理,因为医生说当事人 “至少在未来几周内不能承受压力”;

在另一起案件中,巴蒂又伪造医疗证明,称客户的助听器坏了,需要延期面签直到他得到一个新的;

在第三个案件中,巴蒂又说客户患有肾结石,需要时间治疗。

法官指出,因为这些伪造的医嘱,这三名客户都得到了延期审理的机会。而所有被涉及到的医生都表示 “他们从未见过这些人,也没有出具过这些医疗文件。” 巴蒂完完全全是空穴来风,信手胡来。

更有甚者,巴蒂还使用他自己的家庭医生的抬头来伪造信件装病,说他遇到了健康问题,无法参加预定的面签审理,借以拖延时间。而他的家庭医生则告诉调查人员,她从没有在这些文件中显示的日期里与巴蒂见面,也没有签署过这些文件。

不得不说,胆子是真的大,长达10年胡说八道,一点都不带犹豫的。

对巴蒂8项虚假陈述的指控则全部源于几名匈牙利国民提出的难民申请,他们自称是罗姆人,基于种族迫害而寻求加拿大难民身份。

在这些虚假的难民申请中,巴蒂伪造了一份死亡证明,以支持一名客户声称其兄弟被谋杀。在另一起案件中,又伪造了一份警察报告,详细描述了一起从未发生过的袭击事件,以虚构客户“被迫害的经历”。之后他还制作了一份假的医疗报告,说客户因为这次袭击而受伤需要缝针。真·造假大师!

法庭认为,巴蒂制造虚假的医疗和警察报告,“是一种复杂、有预谋的行为,而且持续了数年,并影响了多个审理。”因为对他的量刑,应该酌情加重。

巴蒂的合伙人、口译员索菲恩·达哈克也认罪,并被判处有期徒刑两年,并被罚款14,000加元。

加拿大边境服务局表示,因巴蒂伪造文件而获得身份的客户,全部被驱逐出加拿大。

身为律师竟然不尊重法律,还要玩些造假的勾当,巴蒂绝对是罪有应得。而那些配合他造假而获得身份的申请人,也把自己的未来搭了进去,真的得不偿失。

© 加拿大高度传媒集团版权所有。若无授权,严禁转载,违者必究。