“美国刀郎”农民歌手谱写乡谣神曲

“罗刹国向东两万六千里，过七街越焦海三寸的黄泥地......”2023年盛夏，一首《罗刹海市》横空出世，它带来的热度和引起的争议，和这个夏天一样火热。

歌曲以《聊斋志异》中“以丑为美”的罗刹国为蓝本，将中国文字魅力发挥到了极致，字里行间都蕴含讽刺国内娱乐圈颠倒是非黑白，指鹿为马。

当《罗刹海市》播放量破300亿，在中国乐坛达到空前绝后的成功时，远在太平洋另一端的美国，也出现了一位民谣歌手Oliver Anthony。

他的歌《Rich Men North Of Richmond》一经发布，便在五天之内获得了超过900万次的点击量，飙升到iTunes General和iTunes Country两大排行榜上第一名。

奥利弗·安东尼 (Oliver Anthony) 是一名工厂工人，后来成为走红的乡村歌手 图片来源：YouTube

不同于《罗刹海市》作者刀郎的是，在发表这首歌之前，他籍籍无名，只是一名一周工作六天，每天轮班12小时的农场工人，甚至连这首歌也是他录制的第一首歌曲。

这些经历，使得Oliver Anthony 对和他一样，每日劳苦奔波的普罗大众感同身受。他在歌曲的开头唱道：

“I've been sellin' my soul, workin' all day

我整天都在出卖我的灵魂，为人卖命

Overtime hours for bullshit pay

拼命加班却拿着狗屎工资

So I can sit out here and waste my life away

我才能坐在这里浪费无谓的生命

Drag back home and drown my troubles away

拖沓着脚步回家，试图将烦恼扔在一边“

这是不是很像很多打工人的状态，每天做着最累的活，拿着最少的钱，心理时刻游走在崩溃的边缘，动辄还有一堆电话邮件提醒着你，尚有几百刀几千刀、甚至数十万的各种贷款等着你偿还。Oliver叹息道：

“It's a damn shame what the world's gotten to

世界变成这样真是该死的可惜

For people like me and people like you

对于像我和你这样的人

Wish I could just wake up and it not be true

真希望我醒来，一切都不是这样的

But it is, oh, it is。

但一切就是如此。”

接着，他阴阳了一把居住在财富之地的政客们。或许有人看到“Richmond”，会认为这是卑诗省的Richmond市，事实并非如此，Richmond这个单词本身就有守护者的意思，一些讲粤语的华人则将它翻译成了“富贵门”。

在歌曲里，Richmond指代的是居住在华盛顿特区的政客们，他们靠着“为民”制订的政策大肆敛财，不知道有多少不义之财收进了他们的口袋。他接着唱道：

“Livin' in the new world

生活在这崭新的世界

With an old soul

却有着一颗怀旧的小心脏

These rich men north of Richmond

那些居住在富人区北部的富人们

Lord knows they all just wanna have total control

老天知道他们的控制欲有多强

Wanna know what you think, wanna know what you do

想知道你在想什么，你在做什么

And they don't think you know, but I know that you do

他们认为你是白痴，但我知道你都明白

'Cause your dollar ain't shit and it's taxed to no end

因为你挣的美刀是实打实的，却被无止境征税

'Cause of rich men north of Richmond

这全都是因为富贵区北部的富人”

将那些只想着怎么从穷人手中抢所剩无几的钱，丝毫不管人民死活的富人阴阳完，他又阴阳了虚伪的政客们：

“I wish politicians would look out for miners

我倒是希望政客们能够更加关心工人们

And not just minors on an island somewhere

而不仅仅是某个岛上的未成年人

Lord, we got folks in the street, ain't got nothin' to eat

老天，我们街上满是没有东西吃的无家可归者

And the obese milkin' welfare

但那些肥头大耳的人却享受丰厚的福利

Well, God, if you're 5-foot-3 and you're 300 pounds

好吧，如果你身高5尺3寸，体重300磅

Taxes ought not to pay for your bags of fudge rounds

税收不该为你手中的那袋软糖买单

Young men are puttin' themselves six feet in the ground

年轻人长眠在六英尺深的地下

'Cause all this damn country does is keep on kickin' them down

只因为这个该死的国家让他们送命。

在四段反复的吟唱中，Olive提及了多项时事和旧闻，包括爱泼斯坦和俄乌战争等，打动了千千万万的打工人，触及了他们内心深处的最不可言说的痛楚，唱出了他们的心酸与心声。

一条高赞回复中，答主泣不成声，说她是一名白领工人，80岁的母亲摔成重伤，因为家里只有她一人，便只好陪护在重症监护室。她向公司申请远程工作，在此之前，她在工作上从未有过任何纰漏，但公司还是辞退了她，于是她陷入了绝望.......

(图自 youtube)

另一个高赞评论中写道：“我们人民对官僚主义和腐败的政府感到沮丧！为你的同胞们大声疾呼吧！”

“我是一名42岁的卡车司机，一周开70小时的卡车，再加上做了整整7年的兼职，这让我的家庭支离破碎。我年轻时过着贫困的生活，经历过离婚和家庭中的悲剧后，我感到无比窒息。无论我如何保持积极向上的态度，我都看不到尽头。政客们与他们所“代表”的群体是如此的脱节。在过去的几年里，维持生计变得如此艰难。我不需要也不想要任何施舍，但辛勤工作的美国人如今很难取得成功或摆脱困境，无论我们是多么的努力。”

这首歌受到了保守派和右翼人士的广泛好评，共和党众议员Marjorie Taylor Greene将这首歌描述为“这是一首被遗忘的美国国歌，这首歌代表了我的地区，以及我所认识和热爱的美国人。”

右翼评论员Matt Walsh也在推特上写道，Rich Men North Of Richmond是我们这一代人的抗议歌曲。当然，也有一些人质疑Oliver Anthony的歌词，尤其是“肥胖的人还有如此多福利”这句，有的人认为这是是分裂主义的体现，试图对立所谓的勤劳之人和懒汉。还有人反驳道：

“税收资金可以用于很多目的，包括但不限于基础设施、军事、政府和社会计划等。也就是说，只有一小部分钱是用于福利的，但福利是为每个需要它的人准备的，而不仅仅是那些玩弄政权的肥胖懒人。”

在Oliver Anthony举办的音乐会中，所有人自发合唱Rich Men North Of Richmond。（图自 NBC News)

在这数字化的音乐时代里，歌曲不再只是音符和旋律的组合，它更是一个媒介，能够传递情感和观念，点燃情感的火把，激起人们对社会和自己生活的反思。刀郎与Oliver Anthony，两位歌者虽然生活在不同的文化背景下，却都用他们的歌声反映了时代的病症，呼唤改变。

Oliver Anthony所唱的歌曲强烈地反映了人们的苦难与不满。 Rich Men North Of Richmond之所以能够达到一些音乐大腕望其项背的程度，既不是因为Oliver的嗓音有多独特，歌声有多美妙，而是因为他捕捉到了人们心底深处的声音，为无声的大众发出了声。

如今，这首歌成为了倾诉工人们被政客压榨的代表，在世界各地引起了广泛的共鸣，Oliver发布的推特下，他收获了来自各个国家网友的好评和祝福。也引起他们关于自身遭遇不公的共鸣。

(图自 youtube)

一位来自英国威尔士的网友说道：“当我看到这首歌的MV时，我想起了80年代发生在威尔士矿工身上的事情（即1984-1985年英国矿工大罢工事件）当时矿工和政府发生了激烈的冲突，煤矿纷纷关闭，工人们遭受了可怕的待遇，因此我感同身受，这真的是一首很棒的歌曲。”

音乐也是多元的，不同的人们会对其有着不同的解读。正如有些评论员提到的，Oliver Anthony的某些歌词可能带有争议，但这恰恰证明了艺术的力量——它有时可能会引发争议，但总是能够触动人心，让人们开始反思和对话。

打动人心的力量。（图自 Mary Claire Crabtree）

Oliver Anthony用他的才华，为我们呈现了一个又一个深刻的社会现实画面。音乐家是我们这个时代的诗人，用歌声捕捉生活的美好与苦涩，提醒我们关注那些被忽略的人和事。

为苦难申诉的声音越来越响亮，随同那些讲述人类情感，内心苦涩、迷茫和困惑的旋律一起，逐渐成为一部分社会群体的发声者。如今这位抱着吉他，弹唱着破碎幻梦的音乐家或许已经圆梦，但愿他永葆初心，在资本的漩涡中，始终保持自己的坚韧和纯粹。