近日,Leger的一项民意调查发现,加拿大人对联邦英法双语制的看法因地区而不同。魁北克人对双语制最认同,达到70%,其他地区则将至43%。魁省和新不伦瑞克省以外的地方,人们很少讲法语。

法语是魁省唯一官方语言,而新不伦瑞克省则是加拿大唯一正式使用双语的省份。其他省和地区均使用英语。

leger的调查还发现,除了魁省,只有35%的被访者对加拿大双语制持积极态度,而草原三省份的认可比例更低,只有23%。

为问及加拿大是否应该保持双语,84%的魁省受访者表示应该,而其他省只有43%。

针对认同感有如此巨大差异,Leger公共事务副总裁Sébastien Poitras阐述道,加拿大政府长期以来认定的价值观,即我们从东海岸到西海岸是一个英法双语制的国家,这近乎是个神话,在其他地区并不成立。

他接着表示,“对于加拿大其他地区而言,人们不认为双语有什么意义。”

调查显示,只有41%的受访者认为双语是加拿大身份的核心,而其中魁省占了绝大多数。49%的人表示,双语之所以存在,不过是满足了一小部分人的需求。

但当被问及法语生存是否受到威胁时,70%的魁省人表示同意,而其他地区持这一观点的只有19%。另约63%的人表示,法语在魁省受到了威胁,而认同这一说法的人的其他省份人约为11%。

就英语而言,38%的魁省以外的受访者表示有受到威胁,魁省内部只有17%的人表示有这种感觉。

Leger的调查实施于6月14日-16日,在网上约1,536名参与了此次调查,误差尚不能确定。

1969年,在现任总理特鲁多父亲皮埃尔特鲁多(Pierre Trudeau)担任总理时,正式承认英语和法语为加拿大官方语言并写入《人权宪章》。


根据2021年人口普查显示,法语为第一语言的人数只有总人口数的3.2%,集中在东部省份。

菲沙研究院2009年和2012年的调研显示,2006年-2007年财政报告显示,加拿大三级政府涉及双语的支出总共为24亿加元,其中联邦一级约15亿,地方和升级约8.68亿,相当于人均支出85元。

但随着人工及各种费用的攀升,这些年的总费用只多不少。如果法语只在加拿大一个省份大面积使用,在其他地方,作为语言使用的人数和频率都不大的话,是否继续保留英法双语制,则成为了一个相当争议的话题,而Leger的调查佐证的了这一议题是值得商榷的。

不管怎么说,法语仍是加拿大的官方语言,无论从政,在联邦部门任职,还是在魁省工作和读大学,当下掌握法语的重要性不言而喻。

文/小高

© 加拿大高度传媒集团版权所有。若无授权,严禁转载,违者必究。