众所周知,华人家庭向来重视教育,加拿大很多孩子从小学习就是双管齐下,在幼儿园、学校里和主流社会英文教学无缝衔接,回家和课外班上又沉浸体验式感受和学习中文以及中华文化。因此,很多加拿大的孩子对中英双语和东西文化都非常熟悉,自由切换游刃有余,可以说他们正是全球化潮流下的跨文化沟通者。别看他们年纪尚小,在很多公共场合经常可以看到一家人出行,孩子担任起对外沟通、翻译的任务,而且说得自信流利,一点不比成年专业翻译人员差。
那么,有没有甚么办法更进一步,让孩子的中英双语优势充分发挥出来,在沟通交流,发言表达方面更上一层楼呢?好消息来啦!最权威的青少年语言能力测试CEC在加拿大也可以报考了!
给大家隆重推荐——中国国际语言能力测试(CEC)这项考试是由中国外文局CATTI项目管理中心主办、中国翻译协会人才测评委员会和中国网联合主办的国际性、权威性的中文与其他语言互译能力测试,整合了国内外多所知名高校、中小学、国际学校、机构等丰富资源。CEC比赛不限国籍、地区,面向全球青少儿开放,取材于中华文化和所在国家和地区的特色文化,设定科学合理的考试范围。在考试中通过考察学生的中英口语表达,沟通理解能力和跨文化交际能力,给出综合的中英双语能力评定,颁发经过权威认证的CEC成绩证书。
全球化的时代,跨文化沟通和交流能力越来越成为各行各业优秀人才的必备能力。随着中国经济贸易的不断发展,掌握中文语言,和中华文化也成为当下和未来的潮流趋势。用英文讲好“中国故事”,深度理解中华文化,才是双语翻译的制胜法宝。CEC考试本身水平权威、专业;面向人群广泛,年龄跨度大;考试目标和范围针对性明确,是从小学习中文的华裔孩子和广大中文、中华文化爱好者在该领域得到专业认证的最佳途径。
CEC证书的特别优势:
专业认可:由中国外文局旗下中国翻译专业资格(水平)考试管理中心主办,中国翻译协会人才测评委员会和中国网联合主办,整合国内外一流高校资源。
拓展机会:成绩合格将被纳入中国外语人才信息交互平台,为未来文化交流提供参与机会。
自我提升:给自己的中英双语水平和跨文化交流能力做出专业的评定,明确和激发下一步学习的热情。
考试信息:
报名时间:9月10日—10月30日
考试形式:1级、2级:线下纸笔考试和口语测试。3级:在线提交电子化试题作答文件。
考试时间:1级、2级:笔试为12月4日,口试为12月中旬。3级:试题公布时间为9月10日,在线提交作答文件时间为9月10日9:00——11月4日17:00(北京时间)
CEC考试1、2级线下考试报名要求:
-填写报名表
-照片,照片的命名方式为“证件号码”,像素为295px*413px,文件大小在10k-30k之间。
详情请见网站
http://www.catticenter.com/ywdt/3046
或联系Sino-Ca Education赛诺加教育进行报名:
电话: + 1 250-756-1999
邮箱:info@sino-ca.com